欢迎来到旺旺英语网

商业托福|《经济学家》读译参考:要施舍还是要中国四

来源:www.souhusy.com 2024-07-26

[QUIZ]
1.翻译划线部分英文:
2.依据单词英文解释和首字母提示填入适合单词:
(A)l________(adj. surrounded by other countries and having no coast)
(B)g________(adj. willing to give money in order to help people)
(C)g________(n. a big difference between two amounts, groups of people, etc)
(D)a________(vt. to put all the parts of something together)
(E)b________(n. a quick increase of business activity; opposite to slump)
[NOTES]
1.homage1 n. something you do to show respect for someone or something you think is important 尊崇,效忠(pay homage to对毕恭毕敬)
2.ailing2 adj. an ailing company, organization or economy is having a lot of problems and is not successful困难重重的(公司、组织、经济);境况不佳的
3.voracious3 adj. eating or wanting large quantities of food贪吃的;贪婪的;狼吞虎咽的
如:Kids can have voracious appetites.孩子会非常贪吃

[TIPS BACKGROUND]
台湾的25个邦交国:
欧洲(1个):梵蒂冈。
非洲(6个):马拉维、乍得、斯威士兰、布基纳法索、冈比亚、圣多美和普林西比。
拉丁美洲(12个):巴拿马、海地、巴拉圭、萨尔瓦多、多米尼加、哥斯达黎加、危地马拉、洪都拉斯、圣文森特和格林纳丁斯、圣基茨和尼维斯、伯利兹、尼加拉瓜。
大洋洲(6个):瑙鲁、图瓦卢、所罗门群岛、马绍尔群岛共和国、帕劳、基里巴斯。(完)
截至2005年十月25日
[KEY TO QUIZ]
--------------------------------------------------------------------------------
1. 翻译参见译文,不妥之处欢迎商榷。
2. (A)landlocked 内陆的;(B)generous 慷慨的,大方的;(C)gap 差距;(D)as百度竞价推广bles 组装;(E)boom 迅速增长;兴盛


相关文章推荐

02

02

商业托福|外研社托业考试丛书

出版社图书名字作者出版单位图书特点配套音像资料外语教学与研究出版社28天托业功略若林由起子(日)朗文公司15个单元,听力和阅读分步练习,包含情景模拟、文化背景、高分点津和词语自测等内容。磁带3盘托业全真模拟题拉菲德(美)四套全真模拟考试,可

02

01

商业托福|校园商业托福(TOEIC)助学计划圆满结

本年度最后一次托业(TOEIC)考试12月14日结束,全国近5000名大学生参加了此次考试,这也标志着针对全国重点高校毕业生推行的托起你的事业,把握职业方向校园托业助学计划圆满结束。 托业考试是美国教育测试服务中心1979年应政府机构及大

02

01

商业托福|商业托福考试综合辅导:托业词语笔记

騟ntertainment有hospitality之意。eg:give an entertainment to sb.招待某人the entertainment of guests对宾客的招待◎confidence有secret之意Im t

02

01

商业托福|2006年考试新辅导之托福写作题库新增

31.Diplomatic negotiations1 generally take place in embassies or in the foreign officesA B Cof the countries which in am

02

01

商业托福|2006年考试新辅导之托福写作题库新增

14.Written to be performed on a _____,Thornton Wilder's play Our Town depicts1 life in a small New England community.sta

02

01

商业托福|2006年考试新辅导之托福写作题库新增

阅读Questions 1-11Before the 1500's,the western plains of North America were dominated by farmers.One group,the Mandans,li

07

26

商业托福|托业考试资讯——考场规则

报名参加TOEIC考试的所有考生应明确知道应遵守的考场规则,本规则经ETS审核后推行: 1、考生在考试正式开始前30分钟进入考场。考试正式开始后到达的考生,不能进入考场,其考试资格将被取消。

07

26

商业托福|综合辅导:托业考试阅读模拟文六

Astronauts take out the trash Astronauts on Sunday exchanged supplies for trash that has accumulated on the internationa

07

26

商业托福|商业托福产业名录-钢铁制造业

Aichi Steelworks, Ltd.Nippon Metal Industry Co.Alpolic CorporationNippon Steel CorporationDaido Steel Co., Ltd.Nippon Ya

05

26

商业托福|考试技巧指导之托业(TOEIC)阅读要拿下

阅读是托业考试一大难题,不少考生在阅读上失手。其主要存在以下几个难题:单词、句子阅读、阅读速度和考生主观臆断。