欢迎来到旺旺英语网

大学考试|Craving for a second child? Govt will dent your pockets

来源:www.ckbtdg.com 2025-03-24

Wealthy families that violate the country's family planning policy by having more than one child may be subject to increased penalty fines from this year, an official said yesterday.

Deng Xingzhou, chief of the capital's family planning commission, said the penalties will vary depending on the families' annual income, instead of the average per capita.

Currently, the fine, or social maintenance fee as it is called, is usually three to eight times the average income per capita in Beijing, which according to 2008 official statistics was 24,725 yuan for urban residents and 10,747 yuan for rural residents.

Many affluent1 couples have been known to voluntarily pay the rather trivial fine to have a second or third child.

News of Chinese celebrities2 having more than one child has often stirred wide discussions on the legality of the second child's birth.

The public does not appreciate the fact that the rich or famous can get away with breaking the family planning policy just by paying the fine, which is well within their means, Deng said.

Beijing will draft new rules for rich families, specifying3 correct ways to calculate penalties based on their annual income, he said.

Guangdong and Hubei provinces have also adopted measures to increase the fine for violators in a bid to achieve social justice.

However, many still believe increased penalties will not be enough to sTOP the rich from having more than one child.

Timothy Wong, an associate at a management consulting firm, said: A one-off fine will not bother the rich. What they spend in a hospital will still cosplayt a lot more than the penalty.

Why not penalize4 the violators in the form of long-term taxation5? That will make them think twice before having a second child.

Song Yini, a senior consultant6 at a Beijing-based consulting firm, said how the government utilizes7 the fines it collects should be made transparent8 to the public.

Maybe the rich should be asked to donate directly to an orphanage9 or old people's home, she said.

Beijing is under tremendous pressure to achieve its goal of restricting its population to below 18 million by 2020.

By last year, Beijing's population had reached 16 million.

Seeing how the population continues to grow, we will not be able to achieve the target, Deng had said earlier.

The capital will stick to the family planning policy, which as a fundamental national policy will exist for another 20 years, he said.

To encourage people to follow the rule, Beijing also plans to increase the subsidies10 for couples that abide11 by the rule.

Three decades ago, the monthly subsidy12 of 5 yuan for parents with one child accounted for 10 percent of a worker's salary. But it seems too trivial now, he said.

China's family planning rule restricts only 35.9 percent of the population, mostly in large- and medium-sized cities, to have one child. Until last year, the policy has helped avert13 about 400 million births.

Questions:

1. What is the current fine for having a second child?

2. What has angered normal Chinese about the law?

3. What was the Chinese capitals population last year?

Answers:

1. Currently, the fine, or social maintenance fee as it is called, is usually three to eight times the average income per capita in Beijing.

2. News of Chinese celebrities having more than one child has often stirred wide discussions on the legality of the second child's birth.

3. 16 million.


相关文章推荐

03

24

大学考试|French on visits to mend ties

Several high-ranking French officials will visit China next month to repair the two countries' relations, sources told C

02

25

大学考试|Two get closer to landing 'dre

ThShe appears as a tiny dot on the screen, barely visible at the end of a traditional Beijing hutong alleyway.But Yu Yin

01

30

大学考试|PRD region blueprint unveiled

The Pearl River Delta1 region, including Hong Kong and Macao, will be built into a globally competitive and vigorous ar

01

30

大学考试|Woman dies in Shandong and 2-year-o

Bird flu claimed its second victim this year when a woman infected by the virus died in Shandong province around 6:40 pm

01

30

大学考试|Churches, mosques to be restored

The government plans to rebuild or restore 12 churches, mosques1 and temples in the capital, Yang Xiaodong, a Beijing Re

12

20

大学考试|$260b stimulus package proposed for

The European Commission yesterday called for a European Union-wide fiscal1 stimulus2 package of 200 billion euros to s

12

20

大学考试|Drive to have beggar-free city

GUANGZHOU: Beggars here are being told to move into shelters or pack up and go home as part of a scheme to clean up the

12

20

大学考试|Haikou scaling new heights

After beginning a campaign to improve the environment and enhance the wellbeing of its residents in 2005, Haikou today r

12

20

大学考试|Man jailed for running out on mom

A man was sentenced to 18 months in prison yesterday for abandoning his mother in a public square over a year ago, the Z

11

01

大学考试|Corrupt mayor gets maximum penalty

The former vice1-mayor of Suzhou has been sentenced to death for accepting more than 100 million yuan in bribes2 betwee